Hogy érezted magad? Írd meg!
2 entries.
wrote on június 8, 2019 at 1:54 du.:
We, 9 women, arrived to the Gran Canary exactly a week ago. The shuttle from the airport dropped us almost at the front door of our homes for the week, where Blanka was already eagerly waiting for us. She kindly showed us where we would be residing and to that, we all toasted with some fine champagne. Of course, as part of the warm welcome, she took us to a late lunch with Sziszi. That same night we were able to experience the pumping night life of the Gran Canary, with bursting live entertainment, from singing to dancing and what not, and cocktails of various vibrant colours and exquisite tastes. Due to our residence’s close proximity to the ocean, we spent the next day feeling the pristine white sands of the Gran Canary wiggle between our toes as we relaxed and enjoyed the warm sun and the cool waves. Blanka of course provided us with all the information we could possibly need: where to go, what to do, what to eat and if we required it, she translated everything word for word every time we put her on the spot in one of the picturesque seaside restaurants. Then, Blanka and another fellow countryman, Balázs, captivated our hearts with a truly detailed tour of this magnificent island. From coffee plantations, volcanic craters, to a rustic rum factory, we saw everything possible. We were able to bathe in a wonderful, rocky yet mesmerising part of the beach and at the end of the day, we even had our pictures taken in the desert. The Old Town was our next destination the following day and then Blanka and Balazs even took us to an aloe vera plantation and at a far south point of the island, to another beautiful white sand beach. They fulfilled all our wishes and met all our needs, even going so far as outdoing themselves with their hospitality. Blanka even posed as our psychologist if we needed her! To gratefully conclude, we 100% recommend a vacation to the Gran Canary and the Karika Casas apartments to anyone and everyone who wishes to spend an unforgettable week refreshing and relaxing!
wrote on május 9, 2019 at 10:04 du.:
Lélegzetelállító tájak, sejtelmes vulkán-kráterek, buja-zöld exotikus növényzet színesen pompázó virágokkal, kanyargó szerpentinekkel átszőtt hegyoldalak, a szivárvány minden színében ékeskedő papagájok . . . az Atlanti Óceán festőien fehér-kék habjai, kristálytiszta vize, hullámainak morajlása, a forró, aranysárga szaharai homok a teraszunk alatt, a kőhajításnyira elterülő strandon, a símogató-vidító napsütés . . . ez volt számunkra egy hétig Gran Canaria szigete, miközben odahaza elkelt a bundáskabát és a csizma is. . . Egy paradicsomi hely, ahova már azóta visszavágyunk, mióta egyhetes vakációnk ott véget ért és hazainduló gépünk felszállt.
Büszkén lépkedtünk Kolumbusz Kristóf lába nyomán a veguetai óvárosban, kóstolgattuk a finom helyi étel-specialitásokat, az állandó napfényben mézédesre érett különleges gyümölcsőket, s a vulkáni hegyek zamatos szőlőiből készült helyi borokat, amiket talán a nagy hajós is kóstolt, amikor ezen a szigeten megpihent, mielőtt az Új Világ felfedezésére indult . . .
Ez a sok szépség nem lehetett volna ilyen töményen és gazdagon a mienk, semmiképp sem ilyen rekord idő alatt, ha nincs a Karika Casas, illetve segítő angyalunk: Blanka, akit innen ismertünk meg. Ő “elrepített” autójával a reptértől a szállásig, majd kitalálta számunkra az optimális útvonalakat a látnivalókkal, ahova bérelt autóval magunk is el tudtunk utazni. Mivel ő ismerte, ajánlotta is nekünk az úton fellelhető legjobb helyi éttermeket, a kihagyhatatlan helyi vásárokat, a piacot, ételkóstolókkal ötvözött utcai vigadalmakat. Blanka volt a mi jókedvű varázslónk, aki rövis sms-eivel a megfelelő pillanatban bőkezűen és pontosan ontotta az információt és kijelölte a következő úticélt, mintha varázspálcájával mutatná az újabb varázslatot, amin aztán nem győztünk eleget ámulni.
Az egyik nap vele barangoltunk a szigeten, így úttalan utakon eljuthattunk eldugottabb helyekre is, amiket magunk talán nehezebben találtunk volna meg: kávéültetvényre, aloe vera farmra, rumgyárba - ahol neki köszönhetően, az ő ismerőseinek kijáró kedves fogadtatásban volt részünk. Általa megismerhettük a fáról frissen szakított mandarin, banán és mangó felejthetetlen ízét, a helyben termelt, natúr és adalékmentes, frissen pörkölt-őrölt kanári kávé zamatát, amit még most is érzünk a szánkban, és hűsíthettük az előző nap kissé lepirult bőrünket a frissen vágott aloe vera levél gyógyító géljével.
Mindehhez nem kellett egy vagyon, csak egy jó időben jó árban megvásárolt repjegy, meg egy kis bátorság, nekivágni a messzi szigetnek, ahova évekkel ezelőtt álmodni sem mertük volna, hogy valaha ejutunk. A többi már "magától" adódott, illetve a Karika Casas-tól, Blankától és Sziszitől: Las Palmasban, a Las Canteras strandon a mindennel felszerelt tip-top apartman pihe-puha ágyaival, óceánra néző teraszával, ahonnan egy pohár borral kezünkben csodálhattuk a naplementét és részesei lehettünk a sétányon előttünk lüktető városnak: kocogó túristák és latinos temperamentumú helybéliek, szerelmes párok és meghitten egymásba kapaszkodó öregek egyvelegének.
"Bátor embernek egész világ az otthona", igazolódott be számunkra a bölcs mondás, hisz távol az otthontól barátokra leltünk, gyönyörű és kényelmes lakásra megfizethető áron, amit otthonná változtatott számunkra a házigazdákból sugárzó szeretet s a velünk való törődés, kellemesen megfűszerezve ezt a szép vakációt. Testben-lélekben feltöltődtünk, csodás élményekben gazdagodtunk, igazán pihentünk . . . és alig várjuk, hogy még visszatérhessünk. Addig is nézegetjük a fotókat a gyönyörű tájakról. . .
Nagyon köszönjük nektek, Karika Casas - Blanka és Sziszi, és szívből kívánjuk, hogy legyen erőtök, egészségetek, lendületetek ilyen jókedvűnek, segítőkésznek maradni, hogy még sokan felüdülhesenek nálatok, általatok!
Zsófi, Lilla és Gergő, Szatmárnémetiből
Büszkén lépkedtünk Kolumbusz Kristóf lába nyomán a veguetai óvárosban, kóstolgattuk a finom helyi étel-specialitásokat, az állandó napfényben mézédesre érett különleges gyümölcsőket, s a vulkáni hegyek zamatos szőlőiből készült helyi borokat, amiket talán a nagy hajós is kóstolt, amikor ezen a szigeten megpihent, mielőtt az Új Világ felfedezésére indult . . .
Ez a sok szépség nem lehetett volna ilyen töményen és gazdagon a mienk, semmiképp sem ilyen rekord idő alatt, ha nincs a Karika Casas, illetve segítő angyalunk: Blanka, akit innen ismertünk meg. Ő “elrepített” autójával a reptértől a szállásig, majd kitalálta számunkra az optimális útvonalakat a látnivalókkal, ahova bérelt autóval magunk is el tudtunk utazni. Mivel ő ismerte, ajánlotta is nekünk az úton fellelhető legjobb helyi éttermeket, a kihagyhatatlan helyi vásárokat, a piacot, ételkóstolókkal ötvözött utcai vigadalmakat. Blanka volt a mi jókedvű varázslónk, aki rövis sms-eivel a megfelelő pillanatban bőkezűen és pontosan ontotta az információt és kijelölte a következő úticélt, mintha varázspálcájával mutatná az újabb varázslatot, amin aztán nem győztünk eleget ámulni.
Az egyik nap vele barangoltunk a szigeten, így úttalan utakon eljuthattunk eldugottabb helyekre is, amiket magunk talán nehezebben találtunk volna meg: kávéültetvényre, aloe vera farmra, rumgyárba - ahol neki köszönhetően, az ő ismerőseinek kijáró kedves fogadtatásban volt részünk. Általa megismerhettük a fáról frissen szakított mandarin, banán és mangó felejthetetlen ízét, a helyben termelt, natúr és adalékmentes, frissen pörkölt-őrölt kanári kávé zamatát, amit még most is érzünk a szánkban, és hűsíthettük az előző nap kissé lepirult bőrünket a frissen vágott aloe vera levél gyógyító géljével.
Mindehhez nem kellett egy vagyon, csak egy jó időben jó árban megvásárolt repjegy, meg egy kis bátorság, nekivágni a messzi szigetnek, ahova évekkel ezelőtt álmodni sem mertük volna, hogy valaha ejutunk. A többi már "magától" adódott, illetve a Karika Casas-tól, Blankától és Sziszitől: Las Palmasban, a Las Canteras strandon a mindennel felszerelt tip-top apartman pihe-puha ágyaival, óceánra néző teraszával, ahonnan egy pohár borral kezünkben csodálhattuk a naplementét és részesei lehettünk a sétányon előttünk lüktető városnak: kocogó túristák és latinos temperamentumú helybéliek, szerelmes párok és meghitten egymásba kapaszkodó öregek egyvelegének.
"Bátor embernek egész világ az otthona", igazolódott be számunkra a bölcs mondás, hisz távol az otthontól barátokra leltünk, gyönyörű és kényelmes lakásra megfizethető áron, amit otthonná változtatott számunkra a házigazdákból sugárzó szeretet s a velünk való törődés, kellemesen megfűszerezve ezt a szép vakációt. Testben-lélekben feltöltődtünk, csodás élményekben gazdagodtunk, igazán pihentünk . . . és alig várjuk, hogy még visszatérhessünk. Addig is nézegetjük a fotókat a gyönyörű tájakról. . .
Nagyon köszönjük nektek, Karika Casas - Blanka és Sziszi, és szívből kívánjuk, hogy legyen erőtök, egészségetek, lendületetek ilyen jókedvűnek, segítőkésznek maradni, hogy még sokan felüdülhesenek nálatok, általatok!
Zsófi, Lilla és Gergő, Szatmárnémetiből